ciekawostki

Postacie

Fabuła gier z serii "Hitman" posłużyła do stworzenia oddzielnej fabuły, za inspirację również posłużyły postacie występujące w grze. Swoje role w filmie otrzymały takie postacie jak Diana, której to słyszymy wyłącznie głos, Agent Smith, który służy dla agencji ICN. Ponadto w filmie wiele stworzonych postaci miały swoją inspirację w grze, wymieńmy:

• Nika Boronina - prostytutka: Mei Ling
• Mike Whittier - prokurator: Albert Fournier
• Hitman - zabójca: Agent 17
• Mr. Price - dealer broni: Arkadij Jegorov
• Mikhail Belicoff - prezydent: Sergei Zavorotko

Rodowód

Fabuła w filmie została nieco zmodyfikowana, w wyniku czego nasz Hitman nie jest genetycznie zmodyfikowanym i wyhodowanym klonem człowieka, lecz sierotą, która w dzieciństwie została porwana, wcielona do zakonu oraz wyszkolona na płatnego zabójcę. W filmie oprócz naszego bohatera, występuje kilku innych zabójców, w tym również czarno skórzy. Takie zmienienie faktów, zapewne miało swoją przyczynę w ograniczeniach związanych z kręceniem filmu.

Inspiracje grą

Widać wyrażnie, że wiele scen w filmie zostało zapożyczonych bezpośrednio z gry, wymieńmy je:

• Scena likwidacji Mikhail Belicoff w parku:
  Hitman: Silent Assassin - "St. Petersburg Stakeout"
• Scena ataku antyterorystów na pokój hotelowy, gdzie zameldowany jest agent 47:
  Hitman: Contracts - "Hunter and Hunted"
• Scena ucieczka z metra:
  Hitman: Silent Assassin - "St. Petersburg Revisited"
• Scena porwania i przetrzymywania Niki:
  Hitman: Codename 47- "The Lee Hong Assassination"
• Scena rozmowy agenta 47 z Smithem w restauracji:
  Hitman: Silent Assassin - "Temple City Ambush"
• Scena ukrytej broni w toalecie hotelu:
  Hitman: Codename 47 - "The Massacre at Cheung Chau Fish Restaurant"
• Scena likwidacji celu w restauracji hotelowej:
  Hitman: Codename 47 - "Traditions of the Trade"
  Hitman: Silent Assassin - "Invitiation To A Party"
• Scena transakcji w klubie:
  Hitman: Contracts - "The Meat King's Party"
• Scena z akcją w kościele:
  Hitman: Silent Assassin - "Redemption At Gontranno"
• Scena schwytania oraz uwolnienia agenta 47:
  Hitman: Blood Money - "Requiem"

Fan

Reżyser wytypowany do stworzenia filmu nie został wzięty bez przyczyny. Xavier Gens jak zapewnia jest wieloletnim zapalonym graczem gry Hitman jak i również wielu innych.

Scarface

W grze Hitman: Codename 47 występowała postać Pablo Belisario Ochoa, który był wzorowany na postaci Tonnego Montany z filmu "Scarface", a który to w finałowej scenie posługiwał się karabinem M16 z podwieszonym granatnikiem M203. W filmie występuje postać Udre Belicoff'a, który podczas tranzakcji również trzyma podobną broń - w tym wypadku zmodyfikowaną wersję M16 - M4 również z podwieszonym granatnikiem. Zbieg okoliczności?

Krzyż

Scena, gdzie prokurator Mike rewiduje i przegląda zawartość tajemniczej teczki agenta 47. Znajduje on krzyż identyczny z tym jaki mieliśmy okazje podziwiać w grze Hitman: Silent Assassin ofiarowanemy agentowi przez mentora - Padre Vittorio.

Ducky Duck

Jako jedna z form promocji gry Hitman: Blood Money, była charakterystyczna tapeta, gdzie 47 wrzuca toaster do wanny pełnej wody, w której leży ofiara... oraz małą żółta gumowa kaczuszka. Podona scena została użyta w filmie, kiedy to 47 pozostawia skutego Yuti'ego w wannie, stawiając tą samą kaczuszkę w wannie.

Finał

W końcowej scenie oglądamy agenta 47 trzymającego snajperkę R93 i stojącego na dachu jednoego z budynków, w tle mając niebo. Podobne sceny już widzieliśmy - choćby w zakończeniu gry Hitman: Silent Assassin oraz jednej z tapet do gry Hitman: Codename 47.